Ua puni nā pēpē maoli i mau makahiki he mau makahiki, akā hopohopo nō ka poʻe e pili ana i ke kūʻai ʻana mai a i ʻole ke kamaʻilio ʻana e pili ana i kēia mau hāmeʻa moekolohe kanaka. ʻO ka hoʻokomo ʻana i nā pēpē kolohe i ka pilina kahi mea maʻalahi e koi ai i nā ʻaoʻao ʻelua e kūkākūkā ma mua, hoʻonohonoho i nā palena a wehewehe pono i kāna kuleana i ka pilina. Ke lohe ka poʻe i nā huaʻōlelo "pēpē moekolohe" a i ʻole "pēpē aloha," manaʻo lākou he kanaka maoli ka mea nāna i kūʻai i kēia mau mea maoli kaikamahine pāʻani ke moe kolohe nei.